Když se stane dcera námořního admirála hlavním podezřelým v dvojité vraždu, která se odehrála na průzkumné lodi, tým NCIS spojí síly s Pobřežní hlídkou (CGIS), aby případ prošetřili. Mezitím Lasalle vystopuje svého odcizeného bratra.

Základní info:

Režie: Terrence O'Hara
Scénář: Sam Humphrey
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Clayne Crawford (Cade LaSalle), Daryl Mitchell (Patton Plame), Eddie Matos (Julio), Kerry Cahill (prof. Sandra Jonesová) s Corbin Bernsen (admirál Adam Huntley) a Diane Neal (agent CGIS Abigail Borinová), …