Poté co obdrží zpravodajské informace, že přístavy byly narušeny a na námořnictvo a pobřežní hlídku je spadeno, Pride a tým NCIS prohledají každý kout, aby odhalili, co se dostalo do města a jak můžou zastavit Broussardský syndikát, který byl zatím vždy krok před nimi.

Základní info:

Režie: James Hayman
Scénář: Jeffrey Lieber a Zach Strauss
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Stacy Keach (Cassius Pride), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), Sammi Rotibi (Solomon Ekpo), Dylan Walsh (kapitán Jim Messier) a Steven Weber (Douglas Hamilton), …