S04E03: The Asset
Pride a tým spojí síly s ředitelem FBI Islerem, poté co ruský operativec, který ve Státech poskytoval informace o spících agentech, zmizí, když je jeho námořní doprovod zavražděn. A Tammy se přidá k bývalé spící agentce Evě Azarové a hledají ztracenou agentku, kterou Eva zná od dětství.
Základní info:
Režie: Tony Wharmby
Scénář: Christopher Silber
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Cassidy Freeman (Eva Azarova), Derek Webster (Raymond Isler), Tawny Cypress (zvláštní agentka FBI Sarah Barnsová), Pasha Pellosie (Alexander Petrov), …
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Po minulém hrozném díle příjemný díl. A díly s Evou jsou vždy dobré.
Eva je zpět :-D. No, ale nakonci ve mě docela zatrnulo, když jí tam ta pipina zastřelila, ale Tammy je to ale liška podšitá.