S05E15: Crab Mentality
Tým vyšetřuje množství vražd spojených s konstrukční firmou, která vytvářela experimentální chemikálie, které zpevňovaly mořské hráze. Také důkaz z Hanniny bývalé mise v Ománu je využit k jejímu vydíraní.
Základní údaje:
Režie: Stacey K. Black
Scénář: Brooke Roberts
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Liza Lapira (Araminta Jaxová), Hoon Lee (Norman Wong), Karim Sioud (Ridwan), Veanne Cox (Samantha Parkerová), …
Foto: CBS
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Lepší. Pobavilo…