S06E16: Pride and Prejudice
Když muž vydávající se za LaSalla osvobodí mladou ženu z vězení, tým vyšetřuje, jak podvodníka, tak vězeňkyni. A Laurel, dcera Pridea, ho překvapí náhlou návštěvou.
Základní info:
Režie: Hart Bochner
Scénář: Brooke Roberts
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Charles Michael Davis (Quentin Carter), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Shanley Caswell (Laurel Prideová), Hal Ozsan (Ryan Porter), Lenny Platt (David Cabrera), Venus Ariel (Naomi Porterová), Caroline Pluta (Etta Brinks), Linden Ashby (více admirál Tony Hicks), Sherman Augustus (Jack Hardin), …
Foto: CBS
KindleHodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
