Během toho co Tammy a Carter pokračují ve vyšetřování záhadné smrti na palubě humanitární lodi zasažené virem COVID, Pride a tým zjišťují, že ochranné prostředky, které měli dodat, můžou být klíčem k nalezení vraha. A Rita se vrací do New Orleans, aby překvapila Pridea; Wadeová pomáhá truchlící ženě, která nemůže najít bratra, který zemřel na COVID-19; a Patton se dostane do vyhrocené hádky se svojí kmotřenkou.
Základní info:
Režie: James Whitmore, Jr.
Scénář: Jan Nash a Christopher Silber
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Charles Michael Davis (Quentin Carter), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Chelsea Field (Rita Devereauxová), Jason Alan Carvell (Jimmy Boyd), Liza J. Bennett (Nancy McLaneová), Daoud Heidami (dr. Jason Mullins), Max Gordon Moore (Grant), Dustin Seavey (Gustin), Brandon Morales (kapitán Eric Granger), Emani White (Donna), …
Foto: CBS
Pokračovalo a dopadlo to lépe, než to začalo. Takže Yes! Celá věc kolem Covidu je jeden velký malér pro mnohé, ale pro některé velmi výnosný kšeft, a bude to tak, dokud se nevzepřeme! Tak sláva nazdar. Ps. Pár lidských okamžiků s hledáním zesnulých, aby měli důstojný odchod, to bylo silné.