Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Raymond Isler
Starší zvláštní agent FBI.
Raymond Isler je dlouholetý agent Federálního vyšetřovacího úřadu (FBI). Kdysi po vážném zranění se stal drogově závislým, ale k roku 2018 je už patnáct let čistý. Někdy počátkem, kdy se léčil, byl přidělen do pobočky v Maconu v Georgii.
Poprvé jsme ho mohli vidět v prvním díle třetí řady, Aftershocks, jako výkonného asistenta ředitele a šéfa zvláštní agentky Tammy Gregoriové. Přijeli spolu do New Orleans rozjet novou pobočku, jejíž úkolem bylo vyšetřit fungování místní pobočky NCIS. Tammy se postupně začala být s členy týmu NCIS sbližovat, což se Raymondovi nelíbilo, ale postupně začal týmu také více důvěřovat. Později se dokonce spojili, aby dostali Javiera Garcii, špinavého podnikatele. Raymond byl za to povýšen na zástupce ředitele.
V čtvrté řadě bylo zjištěno, že jeden z jeho agentů byl dvojitým agentem pracující pro Rusy. Zástupce ředitele Isler byl za to degradován znovu na zvláštního agenta.
Objevil se v dílech:
- 3. ŘADA – Aftershocks, Suspicious Minds, Man on Fire, Course Correction, Music to My Ears, Follow the Money, Let It Ride, Poetic Justice
- 4. ŘADA – The Asset, Viral, Mirror, Mirror, Identity Crisis, The Last Mile
- 5. ŘADA – Reckoning, The River Styx (1), The River Styx (2)
- 6. ŘADA – Overlooked
Foto: CBS
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
cz100%
DOKONČENO
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
U něho jsem si nebyla jistá, jestli ho mám mít ráda nebo ne. :D