Gibbs, který stále truchlí nad ztrátou manželky a dcery, pomáhá týmu pracovat na případu pohřešované dívky. A je odhalen okamžik, který nenávratně změnil jeho život.
Základní informace:
Režie: Hanelle M. Culpepper
Scénář: Michael J. Ballin a Thomas Aguilar
Herci: Austin Stowell (Leroy Jethro Gibbs), Kyle Schmid (Mike Franks), Mariel Molino (Lala Dominguezová), Tyla Abercrumbie (Mary Jo Sullivanová), Diany Rodriguez (Vera Stricklandová), Caleb Foote (zvláštní agent Bernard Randolf), Patrick Fischler (zvláštní dohlížející agent Cliff Wheeler), Julian Black Antelope (doktor Témet Téngalkat), Bobby Moynihan (Woodrow ‚Woody‘ Browne), Daniel Bellomy (zvláštní agent Granville Dawson), Tonantzin Carmelo (Tishmal ‚Tish‘ Kwa'laová), Ely Henry (mladší chemik NIS Philip Elertson), Hattie Hoskins (Mildred Jonesová), Brent Sexton (Jim Miller), Miles Anderson, Rafael Castillo (Black Kenny), John Churchill (zástupce šerifa Robert Morris), …
Fotky: CBS
