Ředitelka Shepardová na sebe vezme velký risk a souhlasí se setkáním s informátorem, který má informace o La Grenouillim, ale setkání dopadne špatně a její kontakt je zabit. Gibbsův tým se snaží získat informace, které jim hodlal říct nebo riskují, že znovu ztratí jejich zapřísáhlého nepřítele.
Základní info:
Režie: Martha Mitchell
Scénář: Steven D. Binder
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Lauren Holly (Jenny Shepardová), David McCallum (Ducky Mallard), Scottie Thompson (dr. Jeanne Benoitová), David Dayan Fisher (Trent Kort), Sara Botsford (dr. Helen Berkleyová), J.C. Mackenzie (Mitchell Reese), Mo Gallini (Andre Jones), Peter Birkenhead (Troy Webster), Joe Spano (Tobias Fornell), …