České titulky k devátému dílu dvacáté druhé řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody Humbug. České titulky přeložili Eli, @Herioné a @xflori01. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Titulky k epizodě Humbug
22.12.2024 20:20
-
Titulky k epizodě Out of Control
15.12.2024 20:30 -
Titulky k epizodě Hardboiled
10.12.2024 22:38 -
Usadili jsme se v kanceláři
8.12.2024 12:35
Neviem zmazat predosly komentar, tak len, ze to beriem spat, lebo su dve MeGusta verzie a ja som trafil tu nespravnu. Ospravedlnujem sa.
Diky za titulky, ale ako ste to casovali? Na verziu podla nazvu suboru NCIS.S22E09.1080p.HEVC.x265-MeGusta su posunute skoro o 9 sekund.
Nashledanou/naviděnou je lepší.
Díkec a nashle na novej rok konkrétně nakonci ledna :D