Marty a Debbie se rozhodnou udělat plány se svými lidskými přáteli poté, co se Larry a Jackie stanou v jejich každodenním životě příliš zapletenými. Tkadleci dělají, co mohou, aby nepozvali Bird-Kersees a vysvětlili, že se bojí, že jejich přátelé nepřijmou mimozemšťany. Ale to nezastaví Larryho a Jackie v pádu Martyho „pokerové noci a Debbieho dívčí noci“ ve městě – s veselými výsledky.