Max se snaží obalamutit svoji diagnózu, ale dr. Sharpeová ho povzbuzuje, aby si vytvořil plán. Mezitím dr. Bloomová povzbuzuje Reynoldse, aby tomu dal šanci; a dr. Kapoor a Iggy spolupracují, aby pomohli dítěti.
Základní info:
Režie: Peter Horton
Scénář: David Schulner
Herci: Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), Anupam Kher (Vijay Kapoor), Brooke Bloom (Millie), Clifton Davis (Pierre Pampil), Finn Egan-Liang (Leo Chen), Michelle Federer (Millie Tamberlayová), Zabryna Guevara (Dora), Lisa O'Hare (Georgia Goodwinová), …
Foto: NBC
Další díl natřískaný lidskostí a emocemi.
„I think we broke him.“ :D