Poté co Max započne svoji léčbu, uvědomí si, že ho to může zpomalit rychleji, než si původně myslel. Mezitím se Reynolds musí vypořádat s incidentem z minulosti, když do nemocnice přijde reportérka; a Sharpeová a Bloomová pokračují ve svárlivé konverzaci.
Základní info:
Režie: So Yong Kim
Scénář: Jiréh Breon Holder
Herci: Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), Anupam Kher (Vijay Kapoor), Vandit Bhatt (Rohan Kapoor), Margot Bingham (Evie Garrisonová), Teddy Cañez (Hector Rivera), Michael Cullen (Andy Keener), Michelle Federer (Millie Tamberlayová), Jake Ryan Lozano (Tony) s Ron Rifkin (Peter Fulton), …
Foto: NBC
