Když několik pacientů v nemocnici začne vykazovat podobné alarmující příznaky, Sharpeová a Bloomová se snaží přijít na kořen problému. Iggy se v nebezpečné situaci snaží vytvořit mír pro rozvedený pár a Kapoor zažije flirtující setkání. Mezitím se Max setkává s dítětem se vzácným svalovým onemocněním a zoufale se ho snaží dostat do jediné klinické studie v zemi, která by mu mohla prodloužit život.
Základní info:
Režie: Dinh Thai
Scénář: Aaron Ginsburg
Herci: Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), Anupam Kher (Vijay Kapoor), Daniel Dae Kim (Cassian Shin), Christine Chang (Agnes Kaová), Joel de la Fuente (dr. Gene Cholokian), David Furr (Jeremy Cafferty), Natalie Gold (Gretchen Caffertyová), Jojo Gonzalez (Oliver Luzon), Alejandro Hernandez (Casey Acosta), Alex Hurt (Brendan Philips), Alison Luff (Alice Healyová) s Gina Gershon (Jeanie Bloomová) a Debra Monk (Karen Brantleyová), …
Foto: NBC
