Max jede do Connecticutu, aby přivezl Lunu zpět do New Yorku, ale začne váhat nad svými instinkty, když ji vidí spolu s prarodiči. Bloomová se vrhne do akce, aby zajistila, že se její zaměstnanci cítí v práci bezpečně. Reynolds mezitím zaujme zadní místo na kardio-jednotce. Sharpeová bojuje s tím, aby se mohla spolehnout na dr. Cassiana Shina, když potřebuje řešit rodinné problémy.
Základní info:
Režie: Nick Gomez
Scénář: Aaron Ginsburg
Herci: Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), Daniel Dae Kim (Cassian Shin), Becky Ann Baker (Gwen Bennettová), Bill Irwin (Calvin Bennett), Christine Chang (Agnes Kaová), Paula Jon DeRose (Yana Wildingová), Alejandro Hernandez (Casey Acosta), Shiva Kalaiselvan (Leyla Shinwariová), Keren Lugo (Diana Floresová), Griffin Santopietro (Linus Wilding) a Leslie Uggams (Nola Reynoldsová), …
Foto: NBC
