Max objeví fatální chybu v plánu doktorky Fuentesové na koupi lékařské kliniky UMI, což by mohlo být její konečnou zkázou. Bloomová ošetří dva středoškoláky s život-ohrožujícími zraněními a odhalí nebezpečnou situaci. Reynolds pomáhá bratrovi a sestře čelit rodinné krizi.
Základní info:
Režie: Jean E. Lee
Scénář: Shaun Cassidy a Brandy E. Palmer
Herci: Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), Michelle Forbes (Veronica Fuentesová), Kelly AuCoin (superintendant Davis), Jasmine Batchelor (Courtney Reynoldsová), Allyce Beasley (Pauline), Ryan Faucett (Trevor Vaughn), Alejandro Hernandez (Casey Acosta), Jenny Jules (Serwa Sharpeová), Leslie Rodriguez Kritzer (sestra Giselle), Frankie Muniz (Jace), Darren Pettie (Todd Benson), …
Foto: NBC
