Když se k New Yorku blíží monstrózní hurikán, Bloomová se s týmem snaží zahájit přípravy. Max a Helen plánují svatbu v New Yorku, když se vrací z Londýna. Iggy a Martin dorazí ve svém vztahu na rozcestí. Reynolds konečně naváže kontakt se svým otcem.
Základní info:
Režie: Michael Slovis
Scénář: David Schulner a Erika Green Swafford
Herci: Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), James McDaniel (Horace Reynolds), Sarah Jes Austell (April), Megan Byrne (Gladys Millerová), Samrat Chakrabarti (Farid Kashif), Mike Doyle (Martin McIntyre), Sandra Mae Frank (Elizabeth Wilderová), Annie Golden (Kate Carnegieová), Shiva Kalaiselvan (Leyla Shinwariová), Keren Lugo (Diana Floresová), Conner Marx (Ben Meyer), Tom Pecinka (Jackson), …
Foto: NBC
