Nikita zachrání Jill, novinářku, která se snaží odhalit spiknutí týkající se divize a velké havárie letadla. Michael a Percy mají podezření, že Birkhoff je Nikita uvnitř krtek, a pošle Amandu, aby ho vyslýchali. Michael požádá o pomoc rekruty, Alexe, Jadena a Thoma, aby jim pomohl najít jejich nejnovější cíl.