Alex informuje Nikitu, že jeden z rekrutů byl aktivován k provedení sebevražedné mise. Nikita zachytí nábor, právě když přijede Michael, a obě strany si vymění palbu. Mezitím se zpět uvnitř zdí divize rozhodne další útočník zaútočit na několik strážců a vytvořit masový chaos.