Owen se vrací s informacemi o jedné z Percyových černých skříní. Nikita se s ním vrací do Londýna, aby ho získal, ale všimne si, že Owen jedná podivně. Owen řekne Nikitě, že chce uvolnit obsah černé skříňky, a když Nikita nesouhlasí, zapne ji. Mezitím Percy zjistí, že Nikita je v Londýně, a propouští Michaela, aby ji zabil. Amanda také zaslechne Jadena, jak se dohaduje s Alexem o únikových tunelech, takže zavěsí Alexe k detektoru lži, aby z ní jednou provždy dostala pravdu.