Poté, co se Michael dozví, že Percy nařídil Divison zabít kohokoli, kdo by mohl dešifrovat černé skříňky, pošle Nikitu, aby uložil poslední osobu na seznam, kryptograf CIA jménem Malcolm. Nikita unáší Malcoma a vezme ho k Ryanovi na ochranu. Mezitím se Percy zapne Alexe.