Při vyšetřování starého zkorumpovaného divizního programu P9, který se zdá, že došlo k oživení, narazili Nikita a Michael na Owen. Říká jim, že hledá doktora Josepha Marse, který je nejen mistrem za P9, ale také vymyslel režim a mohl by pomoci Owenovi se zbavit nebezpečné drogy. Michael váhá s tím, že Owenovi znovu důvěřuje, ale Nikita rozhodne, že se všichni tři spojí. Percy požaduje, aby viděl Alexe.