Když je Ryan ve vězení, objevuje vzorce, které ukazují, jak získává dohled nad financováním. Ryan uspořádá schůzku s Nikitou, aby ji vyplnil, ale Amanda si navzájem zachytí jejich kódované zprávy a upozorní Oversight, který pošle svou vlastní, aby vyslýchal Ryana. Nikita a Michael se snaží vyšplhat Noea z vězení, než se k němu dostane dohled. Mezitím je Alex sledován Gogolem a přichází tváří v tvář někomu z její minulosti.