Nikita ukradne finanční prostředky z dohledu a nutí je uspořádat mimořádné setkání. Nikita a Birkoff přijdou na to, jak na schůzce špehovat, aby Nikita mohla identifikovat ostatní členy dohledu, ale věci se děsí a Sean Birkoffa zajme. Amanda požaduje vědět, kde se Nikita skrývá, ale Birkoff se odmítá vzdát svého přítele, aby ho mučila. Mezitím Alex uvede svůj plán do pohybu, aby získal zpět otcovu říši. S cenou na hlavě si Alex uvědomí, že nejjednodušší způsob, jak se dostat do Ruska nezjištěný, je stejným způsobem, jakým byla propašována – prostřednictvím nezákonného sexuálního prstenu.