Percy nechal své strážce držet členy dohledu jako rukojmí, dokud Amanda nesouhlasí s jeho požadavky. Pokud ne, Strážci zastřelí všechny členy Dohledu a vypustí smrtící plyn uvnitř Divize, který okamžitě zabije každého, včetně Amandy. Nikita je roztrhaná mezi necháním nepřítele padnout a zachráněním nevinných životů uvnitř divize. Mezitím je Sean zběsilý, aby zachránil svou matku před Percyho spojkami a obrátil se o pomoc s Nikitou, Michaelem a Alexem.