Michael je zběsilý, když zjistí tajemství, které před ním Cassandra držel, a tak s Nikitou odletěli do Moskvy, aby s ní konfrontovali. Mezitím Alex vyvíjí poslední snahu najít svou matku (hostující hvězda Sarah Clarke) zasláním kódované zprávy prostřednictvím televizního rozhovoru.