Když to vypadá, že se plán Percyho na jaderné zbraně vymkla kontrole, Ryan navrhuje, aby šli za žádostí o pomoc řediteli CIA, Morganovi Kendrickovi. Nikita je vehementně proti plánu a je překvapen, když se Michael ujme Ryanovy strany. Napětí se stupňuje, když se Nikita prokáže hned poté, co zjistí, že Kendrick má spojení s Percym. Mezitím je Sean zastřelen Percyho muži a třese Alexem k jádru.