Nikita, Michael a tým vytahují mladou dívku jménem Liza, kterou drží zajatého agenta divize Wade. Wade Lizu vymyl mozkem a vyškolil ji, aby byla agentkou divize, která mu pomůže při jeho vlastní osobní misi. Nikita se zoufale snaží proniknout k Lize, ale v okamžiku chaosu dívka uniká divizi. Tým závodí, aby ji našel, než bude moci dokončit svou misi, aby uvolnil bombu na vysoce hodnotném cíli. Mezitím Lízin únos vyvolává bolestné staré vzpomínky na Alexe.