Stejně jako Nikita konečně začíná vidět konec dlouhé války s obchodem, Ryan přiznává tajemství, které by to všechno rozpadlo. Mezitím se Michael pokouší přimět Nikitu, aby přijal jejich nové okolnosti, když přemýšlí o tom, co pro ně dva přijde. Když si uvědomila, že Sam měla v úmyslu ukrást její diamanty, Alex mu dá kufr falešných diamantů, který jí doručí do Francie. Alex je překvapen, když drží svůj konec dohody a nebere s drahokamy. Věci jsou však chaotické, když Sam skočí ze žraločí půjčky, za kterou dluží peníze, a Alex musí vstoupit, aby ho zachránil.