Ve finále sezóny jsou lékaři zoufalí na cestu ven z palce drogového běžce Gallarda a Bobolit vezme pacienta odvráceného Seanem a Christianem.
Ve finále sezóny jsou lékaři zoufalí na cestu ven z palce drogového běžce Gallarda a Bobolit vezme pacienta odvráceného Seanem a Christianem.
Sean McNamara and Christian Troy jsou nejleší přátelé a obchodní partneři. Sean je rodinně založený, snažící se zachránit rozpadající se manželství a je už trochu unavený životem. Na druhé straně Christian je učebnicovým příkladem svobodného playboye užívajícího si života. Společně vedou úspěšnou plastickou kliniku v Miami a vypořádávají se s nekonečným přílivem dramat do jejich praxe i soukromí.