Cullen a Tolbeck mají konečně šanci zachránit den. Marco a Frankie zvažují své možnosti, zatímco nová – ale ne nutně vylepšená – Janice se vrací do expedice.
Cullen a Tolbeck mají konečně šanci zachránit den. Marco a Frankie zvažují své možnosti, zatímco nová – ale ne nutně vylepšená – Janice se vrací do expedice.
Seriál sleduje dva policisty, kteří spolu strávili až příliš času v jednom autě, dvě dispečerky, které nikdy neklikly na tlačítko, dva zločince již dlouho skrývající se ve tmě a dva tuneláře, který jsou až v příliš úzkém tunelu.