Poté, co Deering a její tým pro Maclaren ztratí případ sériového vraha, uvidí policisté šanci na uplatnění tím, že prozkoumají nebezpečnou novou pouliční drogu. Dinah vyzývá Cathy, dívku, kterou zachránila, aby zůstala v jejím domě, ale jejich uspořádání způsobuje potíže vyšetřování. Poté, co sledovala předávkování teenagerem, sledovala Viv a její tým špatnou dávku drog bohatému páru.
S01E02: Episode 2
0 12.5.2015 2 970 000 44 minutNo Offence(Na straně zákona)
Abyste mohli zvládat těžkou policejní práci, musíte se obrnit velkou dávkou cynismu a černého i nekorektního humoru. Stejně k tomu přistupují i hrdinové seriálu No Offence v čele s detektivem Vivienne Deering, kteří operují v těch nejnebezpečnějších ulicích města. Ke všem feťákům, dealerům, násilníkům, neonacistům a dalším se teď přidává ještě sériový vrah, který zvedne žaludek i těm nejotrlejším. Autorem seriálu je Paul Abbott (Shameless, State of Play).