Hledání další dívky unesené sériovým zabijákem vede k velkému průlomu. Dinah se stará o muže, který vyšel před auto, aby spáchal sebevraždu, ale případ se stává komplikovanějším, když policie informuje blízkého příbuzného. Viv tým zoufale hledá chybějící dívku, obávanou se, že by mohla být další obětí sériového vraha.
S01E04: Episode 4
0 26.5.2015 2 250 000 46 minutNo Offence(Na straně zákona)
Abyste mohli zvládat těžkou policejní práci, musíte se obrnit velkou dávkou cynismu a černého i nekorektního humoru. Stejně k tomu přistupují i hrdinové seriálu No Offence v čele s detektivem Vivienne Deering, kteří operují v těch nejnebezpečnějších ulicích města. Ke všem feťákům, dealerům, násilníkům, neonacistům a dalším se teď přidává ještě sériový vrah, který zvedne žaludek i těm nejotrlejším. Autorem seriálu je Paul Abbott (Shameless, State of Play).