Dalším cílem vraha Becketta jsou Manchesterovy děti a Viv a tým musí vystopovat otrávenou dávku halal masa, které Beckett uvolnil ve městě, než bude příliš pozdě. Ve snaze přiblížit se Beckettovi se Dinah pokouší získat důvěru tajného tajného policajta uprostřed krajně pravicové skupiny, do níž se Beckett zapojil – a odhaluje výbušná tajemství.
S03E02: Episode 2
0 20.9.2018 2 380 000 43 minutNo Offence(Na straně zákona)
Abyste mohli zvládat těžkou policejní práci, musíte se obrnit velkou dávkou cynismu a černého i nekorektního humoru. Stejně k tomu přistupují i hrdinové seriálu No Offence v čele s detektivem Vivienne Deering, kteří operují v těch nejnebezpečnějších ulicích města. Ke všem feťákům, dealerům, násilníkům, neonacistům a dalším se teď přidává ještě sériový vrah, který zvedne žaludek i těm nejotrlejším. Autorem seriálu je Paul Abbott (Shameless, State of Play).