Jim se mýlí s ostražitým, zatímco se snaží chránit lidi v parku v noci. Mezitím Daphne využívá své síly, aby se dostala na párty, za které by normálně nebyla považována
S01E04: No Ordinary Vigilante
0 19.10.2010 41 minutNo Ordinary Family
Po letech manželství manželům Powellovým začne chybět jejich jiskra. Když se po 16 letech dlouhého vztahu rozhodne Jim svou rodinu zachránit, vyrazí i se svou ženou Stephanie a dětmi Daphne a JJem na dovolenou. Jejich letadlo však ztroskotá, ale rodina přežije. Je však vystavena podivnému záření, díky kterému každý z nich získá nějakou superschopnost. A jiskra je zpátky!