Poté, co se George mýlí jako hrdinu za zmaření loupeže, za kterou Jim byl zodpovědný za zastavení, se mezi dvěma přáteli rozhořčí nálada, když si George myslí, že Jim žárlí na pozornost, kterou dostává, a Jim cítí, že George přijímá zásluhy za něco, co neudělal udělejte a sviňte záři reflektorů. Mezitím se Stephanie a Katie ocitnou v rozporu s osobními záležitostmi, JJ odhalí slabost ve svých schopnostech a Daphneovo podezření nad přítelem Katie se zesílí.
S01E10: No Ordinary Sidekick
0 7.12.2010 41 minutNo Ordinary Family
Po letech manželství manželům Powellovým začne chybět jejich jiskra. Když se po 16 letech dlouhého vztahu rozhodne Jim svou rodinu zachránit, vyrazí i se svou ženou Stephanie a dětmi Daphne a JJem na dovolenou. Jejich letadlo však ztroskotá, ale rodina přežije. Je však vystavena podivnému záření, díky kterému každý z nich získá nějakou superschopnost. A jiskra je zpátky!