Poté, co Jim zachrání život Dave Cotten, staly se spolu s Stephanie rychlými přáteli s Dave, jeho manželkou, Michelle a jejich dětmi. Jim však začíná mít podezření, že Cottens může vést svůj vlastní tajný život. Mezitím Daphne hodí klobouk do středoškolského kruhu pro předsedu studentské rady a Katie odhalí tajemství Stephanie o jejím vztahu s Joshua – aka The Watcher.
S01E11: No Ordinary Friends
0 4.1.2011 41 minutNo Ordinary Family
Po letech manželství manželům Powellovým začne chybět jejich jiskra. Když se po 16 letech dlouhého vztahu rozhodne Jim svou rodinu zachránit, vyrazí i se svou ženou Stephanie a dětmi Daphne a JJem na dovolenou. Jejich letadlo však ztroskotá, ale rodina přežije. Je však vystavena podivnému záření, díky kterému každý z nich získá nějakou superschopnost. A jiskra je zpátky!