Zatímco důstojník pro vnitřní záležitosti Rachel Jacobs vyšetřuje zprávy o nepoctivém policistovi, Jim riskuje, že se odhalí jako hlavní podezřelý, když policejní stanice přejde skupina zločinců, a on je jedinou nadějí na přežití. Mezitím se Katie a Stephanie snaží pokusit se ošetřit nemocného Joshua zpět do laboratoře, aby narazili na viceprezidentku pro lidské zdroje Victoria Morrowovou a začali mít podezření, že není tím, o čem říká, že je.
S01E13: No Ordinary Detention
0 18.1.2011 41 minutNo Ordinary Family
Po letech manželství manželům Powellovým začne chybět jejich jiskra. Když se po 16 letech dlouhého vztahu rozhodne Jim svou rodinu zachránit, vyrazí i se svou ženou Stephanie a dětmi Daphne a JJem na dovolenou. Jejich letadlo však ztroskotá, ale rodina přežije. Je však vystavena podivnému záření, díky kterému každý z nich získá nějakou superschopnost. A jiskra je zpátky!