Jim pronásleduje jiného zločince (pod vedením George) a rohuje chlapa v spojence. V panice zloděj začne střílet ze zbraně. Zatímco Jim snadno odkloní kulky a potlačí nejnovějšího špatného děla, zbloudilá kulička z bouře z uličky udeří a zasáhne nevinného kolemjdoucího, což způsobí život ohrožující poškození.
S01E16: No Ordinary Proposal
0 22.2.2011 41 minutNo Ordinary Family
Po letech manželství manželům Powellovým začne chybět jejich jiskra. Když se po 16 letech dlouhého vztahu rozhodne Jim svou rodinu zachránit, vyrazí i se svou ženou Stephanie a dětmi Daphne a JJem na dovolenou. Jejich letadlo však ztroskotá, ale rodina přežije. Je však vystavena podivnému záření, díky kterému každý z nich získá nějakou superschopnost. A jiskra je zpátky!