Erling souhlasí, že povede Rolfův bezpečnostní detail a učí se, kdo zaslal Zamaniho text. Kabulské setkání se stává výbušným. Vyhlašuje se Nobelova cena míru.
Erling souhlasí, že povede Rolfův bezpečnostní detail a učí se, kdo zaslal Zamaniho text. Kabulské setkání se stává výbušným. Vyhlašuje se Nobelova cena míru.
Erling Riser se vrací domů z Afganistanu, kde byl na válečné misi. Den po svém návratu dostává za úkol zabít na ulici jednoho Afgánce. Zjistí však,, že úkol nepřišel od zpravodajské služby. Kdo úkol poslal a proč si vybral právě jeho?