Marianne a Connell se vrací do Dublinu společně jako pár. Connellovi nabídnou studijní místo v New Yorku. Rozhodnou se, že to zatím nechají být. Marianne stráví vánoční svátky s Connellem a Lorraine.
Marianne a Connell se vrací do Dublinu společně jako pár. Connellovi nabídnou studijní místo v New Yorku. Rozhodnou se, že to zatím nechají být. Marianne stráví vánoční svátky s Connellem a Lorraine.
Seriál sleduje něžný, ale komplikovaný vztah mezi Marianne a Connellem od ukončení jejich školní docházky v maloměstě na západu Irska. Ve škole patří Connell mezi oblíbené, zatímco Marianne je osamělá. O rok později oba studují v Dublinu, kde je Marianne oblíbená a Connel se cítí nejistý a plachý.
Nádhera <3