Po tragické ztrátě čelí Wests několika obtížným rozhodnutím – jedním z nich je přemístění z Bostonu k otci Johnova malého pobřežního rodného města.
S01E01: Qué Sera
0 50 minutNorthern Rescue
John West po smrti své manželky převeze své děti z velkoměsta do malého města na severu, kde převezme vedení místní pátrací služby. Rodina se tak potýká se ztrátou matky a zároveň s novým prostředím.