Když Guy ukáže Lucy s drahým oblečením, než ji odhodí na tajemný víkend pryč, Lee se na Guye stane podezřelým. Po nějakém dohledu na vysoké úrovni dochází k závěru, že Guy je gangster. Ale Barbara a Tim si uvědomují, že proti Guyovi nevznáší námitku jen kvůli pochybným obchodním zájmům, ale také proto, že Lee chce Lucy pro sebe.