Aby zapůsobila na Lucy, Lee začíná trénovat na zábavnou běh o délce 10 kilometrů, aby se okamžitě zranil. Ve snaze skrýt zranění před Lucy, dostane sám tajnou sportovní masáž, ale to jen vede k dalším problémům.
S05E04: Running
0 4.5.2012 27 minutNot Going Out
Lee je líný a postrádá jakékoliv ambice. Životem se tak tak protlouká a neustále mění zaměstnání. Většinu času tráví válením ve svém bytě anebo v hospodě s přáteli. V rodině má velmi napjaté vztahy a ani jeho milostný život není žádná výhra. Zdá se to jako úplná katastrofa. Ani přes všechny útrapy však Lee neztrácí smysl pro humor a svůj velmi zvláštní život si žije dál podle svého.
- VB | 2006 | Pauza
- vysílání
- 13 sezón | BBC One | 27 minut