Poté, co byl jeho vztah se Sarah odhalen v živé televizi, se Jake dozví znepokojující tajemství o svém bývalém milenci a je slepý vůči novým obviněním. Mezitím mediální horlivost nad bohatou pohřešovanou dívkou vybízí Julii, aby provedla osobní prohlídku méně známé oběti, jejíž život je v nebezpečí.