Sezóna finále. Když je Julii omylem rukojmí mexický vůdce kartelu Carlos Mora, Jake a LHL podnikají extrémní opatření, aby zajistily její bezpečný návrat. Mora říká, že ji propustí a novinářku, pokud vytvoří rozhovor, který by posunul jeho propagandu.
