Porucha urychlovače částic posílá Trenta do alternativního vesmíru, kde NTSF je mírová organizace a terorismus zanikl. Nyní Trent a jeho paralelní svět musí dopracovat časovou linii a přirozený pořádek násilí.
S01E09: Cause for ConCERN
0 15.9.2011 15 minutNTSF:SD:SUV
Tahle kriminálka je jiná než ostatní. Zapomeňte na Námořní vyšetřovací službu, zapomeňte na Horatia z Miami. Úderný tým ze San Diega pracující pod zkratkou NTSF:SD:SUV (National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle) je budoucností kriminální policie. Anebo ji aspoň dovede velice úspěšně parodovat.
- USA | 2011 | Ukončeno
- vysílání
- 3 sezóny | Adult Swim | 15 minut