Když Don vyšetřuje havárii autobusové věznice, Charlie používá analýzu pravděpodobnosti k závěru, že havárie autobusu nebyla nehoda, ale součást spiknutí o osvobození nebezpečného vraha. Nyní musí Don a Charlie objevit smrtící agendu vraha a zastavit ho, než to dokáže.