Když jsou dva agenti FBI, součást jednotky vedené Donovým bývalým mentorem, zabiti během přestřelky bankovními lupiči, tým musí prozkoumat, co se přesně stalo. Také Charlie a Amita se obávají, když se Larry rozhodne nezúčastnit se konference v Ženevě.