Fancy je obtěžován velitelem městské části Haverill, který ho obviňuje z nesprávného zacházení s detektivy. Kelly a Sipowicz vyšetřují únos mladé dívky, zatímco nemilosrdná matka s pochybnou minulostí souhlasí s výpovědí proti muži, který je podezřelý ze spáchání ozbrojených loupeží. Sipowicz si uvědomil, že Haverill se snaží Fancy z falešných důvodů vydírat a vydírat Haverilla přes nevyřešenou vraždu davů. Zaměstnanci okrsku sbírají dárky na vánoční večírek, který pořádají pro některé potřebné děti.